A reaction to a fascinating essay on Substack about the cultural pressure of “leaving the mother tongue” and adopting other languages for class mobility. I reflect on the dynamics of language use among Malaysian Chinese, where the shame is about not mastering more languages or being slow at learning languages.